- 双语例句 更多例句
翻译中十分普遍地存在著原语与目的语之间的“词汇空缺”现象.
互联网摘选
Far too many of us forget this and impose source-language rules on our target-language text.
在我们目标语言的文本中,我们往往过多的忽略了这一点,而过多地依从源语言的规则.
互联网摘选
源语分析是机器翻译的核心, 包括词法分析 、 句法分析和语义分析.
互联网摘选
学术研究中的引文有原文 、 源文 、 译文或准译文引文之别.
互联网摘选
In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.
翻译期间,源语言的典型的语言特性往往丧失.
网络文摘精选
A term or symbol that indicates the relation between two items in a source-language instruction.
一种表示源语言指令中两项之间关系的术语或符号.
互联网摘选
- 相关词组
- computer language计算机语言;
- energy source能源资源;
- assembly languagen.汇编语言汇编语言,装配语言(以易于理解的符号来表示计算机语言的指令);
- foul language粗话,骂人的话;
- language schooln.(教授外语的私立)语言学校;
- language artsn.语言艺术学科;
- custom source委托(放射)源,定做源,定制源;
- hardware language硬件语言;
- low-level language低级语言,低阶语言;
- body languagen.身体语言,手势语言(由手势或姿态无意中传递的讯息),肢体语言;
- lip languagen.唇语;
- language barriern.语言障碍;
- language laboratoryn.语言实验室;
- light source光源;
- common language共同语言;共同语;
- language exchange语言交流
- a source of income收入来源
- language family语系;
- foreign languagen.外文,外语;外国语;
- first languagen.本国语;
- 今日热词
- 热门搜索
- limitless adj.无限制的;无界限的;无限度的;无止境的;
- commissioning n.试运转,试车;启动;
- biography n.传记;档案;传记体文学;个人简介;
- urban decay 衰败城市;
- profit n.利润;收益;利益;赢利;好处;裨益v.获益;对…有用(或有益);得到好处
- come v.来;来到;到达,抵达(某地);来做;来取;来拿int.(鼓励某人要有理智或通情达理,或表示不太赞同)嗨,得啦,好啦
- hard-working adj.辛勤的;
- invalid adj.无效的;不能成立的;有病的;病人用的;vt.使伤残;使退役;失去健康;
- tree n.树;木料;树状图;宗谱;vt.把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内)
- link n.联系;连接物;纽带;交通路线;超文本链接;(链状物)圈;v.使联系在一起;连接;声称…有关系;挽住;
- butcher n.屠夫,屠户;屠杀者,刽子手;残酷的人;肉铺;vt.屠宰;屠杀;弄砸,弄糟;把…处死刑;
- tempt vt.引诱,怂恿;吸引;冒…的风险;使感兴趣;vi.有吸引力;
